Immigration Actions at Ocean Beach Hospital and Medical Clinics
The Trump administration has rescinded protections for hospital patients from immigration enforcement actions. Previously, Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) were instructed to refrain from taking enforcement actions in “protected areas” including hospitals, schools and churches.
Ocean Beach Hospital and all hospitals in Washington State are places of healing. Hospitals in our state care for everyone regardless of who they are or why they need care. Hospitals will strive to remain safe and accessible to all Washington residents, regardless of immigration or citizenship status. Given recent federal changes, hospitals are taking steps to provide increased protections to immigrant communities. However, hospitals must respond to properly executed court orders or warrants for immigration enforcement.
Thus far, Ocean Beach Hospital has not experienced immigration enforcement actions, and we are not aware of any hospital in our state that has experienced immigration enforcement actions at this time.
Steps Ocean Beach Hospital is taking:
Controlling access to facilities. We are developing and implementing policies to designate caregiving areas of hospitals as private spaces. Only those with approval may access these private areas.
Providing leadership and staff support. Ocean Beach Hospital and Medical Clinics has designated an administrator on each shift to respond in cases of immigration enforcement. Frontline staff are being instructed to quickly route immigration-enforcement action to the administrator.
Verifying validity of enforcement requests. A demand from ICE or CBP is not sufficient to gain access to patients or private areas of hospitals. The administrator will follow our process to verify the validity of the enforcement demand.
Maintaining patient privacy. If there is a court order or a judicial warrant, we must comply with it. However, Ocean Beach Hospital will continue to follow all state and federal privacy laws including HIPAA and will not provide identifying information about patients except as required in the laws.
Offering “opting out” from directory information. Every patient in Washington State hospitals is offered the opportunity to “opt out” of the patient directory. The patient directory is used by front desk staff to verify that a patient is there or to route calls to them. If you would like to opt out of the directory, please ask during the admissions process.
Providing resources. Ocean Beach Hospital and Medical Clinics recognizes the vulnerability of certain individuals in our patient population. We are connecting with resources to help patients facing immigration actions and will connect patients to these resources as needed and desired.
ACCIONES DE INMIGRACIÓN EN EL HOSPITAL Y LAS CLÍNICAS MÉDICAS DE OCEAN BEACH
La administración Trump ha suprimido la protección de los pacientes hospitalizados frente a las medidas de inmigración. Anteriormente, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) tenían instrucciones de abstenerse de adoptar medidas coercitivas en “zonas protegidas”, como hospitales, escuelas e iglesias.
El Hospital Ocean Beach y todos los hospitales del Estado de Washington son lugares de curación. Los hospitales de nuestro estado atienden a todos, independientemente de quiénes sean o por qué necesiten cuidados. Los hospitales se esforzarán por seguir siendo seguros y accesibles para todos los residentes de Washington, independientemente de su estatus migratorio o ciudadanía. Dados los recientes cambios federales, los hospitales están tomando medidas para proporcionar una mayor protección a las comunidades de inmigrantes. Sin embargo, los hospitales deben responder a las órdenes u órdenes judiciales de cumplimiento de la ley de inmigración debidamente ejecutadas.
Hasta ahora, el Hospital Ocean Beach no ha experimentado acciones de aplicación de la ley de inmigración, y no tenemos conocimiento de ningún hospital en nuestro estado que haya experimentado acciones de aplicación de la ley de inmigración en este momento.
Pasos que está dando el Hospital Ocean Beach:
Control del acceso a las instalaciones. Estamos elaborando y aplicando políticas para designar las zonas de cuidados de los hospitales como espacios privados. Sólo podrán acceder a estas zonas privadas quienes dispongan de autorización.
Proporcionar liderazgo y apoyo al personal. El Hospital Ocean Beach y Medical Clinics han designado a un administrador en cada turno para responder en casos de aplicación de la ley de inmigración. Se han dado instrucciones al personal de primera línea para que dirija rápidamente las acciones de aplicación de las leyes de inmigración al administrador.
Verificación de la validez de las solicitudes de aplicación de la ley. Una demanda de ICE o CBP no es suficiente para obtener acceso a pacientes o áreas privadas de los hospitales. El administrador seguirá nuestro proceso para verificar la validez de la demanda de aplicación de la ley
Mantener la privacidad del paciente. Si existe una orden de un tribunal o una orden judicial, debemos cumplirla. Sin embargo, el Ocean Beach Hospital continuará cumpliendo con todas las leyes estatales y federales sobre privacidad, incluida la HIPAA, y no proporcionará información que identifique a los pacientes, excepto en la medida en que lo exijan las leyes.
Ofrecer la posibilidad de “excluirse” de la información del directorio. A todos los pacientes de los hospitales del Estado de Washington se les ofrece la oportunidad de “excluirse” del directorio de pacientes. El personal de recepción utiliza el directorio de pacientes para comprobar que un paciente está allí o para dirigirle las llamadas. Si desea excluirse del directorio, solicítelo durante el proceso de admisión
Proporcionar recursos. El Hospital Ocean Beach y Medical Clinics reconoce la vulnerabilidad de ciertos individuos en nuestra población de pacientes. Nos estamos conectando con recursos para ayudar a los pacientes que enfrentan acciones de inmigración y conectaremos a los pacientes con estos recursos según sea necesario y deseado.